サービス利用規約

最終更新日:2018年3月13日

「I Agree(同意します)」ボタンをクリックするか、Satoriのオープンポータルもしくはウェブサイトを利用もしくは訪問するか、またはSatoriのオープンポータル、ウェブサイトもしくはプラットフォームを提供場所、提供元もしくは提供媒体とするSatoriのAPI素材(定義は後述)、製品、ソフトウェア、データフィード、チャネルその他のサービス(これらを総称して以下「対象サービス」といいます)にアクセスしもしくはこれを利用することにより、お客様は、以下の条件に同意したことになります。以下の条件、追加の条件、一切の関連ドキュメントの記載内容、弊社のプライバシーポリシー(掲載場所:https://lit.io/privacy-policy)、ならびに適用のある他の一切のポリシーおよびガイドラインを総称して、以下「本利用規約」といいます。お客様は本利用規約を遵守することに同意するものとし、本利用規約がお客様と弊社との関係を規律することとなります。そのため、本利用規約のすべてをよくお読みください。

本利用規約において、「Satori」とは、ケイマン諸島法人であるSatori Internationalをいいます。本利用規約において、弊社は、自らを「Satori」または「弊社」と称することがあります。

弊社は、いつでも、更新後のバージョンをlit.ioに掲載するかまたは他の何らかの方法で対象サービスを通じてお客様に通知することにより、本利用規約を将来に向かって変更する権利を留保します。いかなる重大な変更も、その公表後7日で効力を生じます。重大とまではいえない変更については、公表の時点で効力を生じます。

第10条に記載された一定の種類の紛争の場合を除き、お客様は、本利用規約上で生じた紛争を拘束力のある個別的な仲裁により解決する旨に、同意します。本利用規約への同意により、お客様およびSatoriは、各々、陪審員による審理を受ける権利およびクラスアクションまたは代表形式での手続に参加する権利のいずれについても、放棄するものとします。お客様は、本利用規約に基づく自己の権利の主張または防御を目的とした裁判所での訴訟提起の権利を、放棄することに同意します。本利用規約第10条には、拘束力のある仲裁合意、およびクラスアクションの放棄が規定されています。これらは、お客様の法的権利に影響を及ぼすものです。そのため、同条をよくお読みください。

1.対象サービス

a. ソースデータおよびSatoriチャネルへのアクセス

オンラインダッシュボードその他の方法により、対象サービスの機能からリアルタイムデータフィードへのアクセスがなされます。そこには、第三者からのデータ、動画、グラフィックス、画像、音声、テキスト、スクリプトその他の種類のコンテンツ(以下「ソースデータ」といいます)であって当該第三者によりチャネル(以下「Satoriチャネル」といいます)を通じて提供されるものが含まれていることがあります。Satoriは、ソースデータについて保有、維持または検証のいずれも行わず、ソースデータまたはSatoriチャネルのいずれについても責任を負いません。お客様による本利用規約の完全かつ継続的な遵守を条件として、Satoriは、本利用規約に基づき対象サービスを利用するための非独占的、譲渡不可、再許諾不可、取消可能かつ限定的な権利をお客様に許諾します。  

ソースデータおよびSatoriチャネルは、現状有姿で提供されるものです。お客様は、対象サービスの利用に際し、様々な出所からのソースデータおよびSatoriチャネル(Satoriチャネルを通じて利用できる第三者のコンテンツも含みます)に触れることとなる旨、またかかるソースデータおよびSatoriチャネルについてのまたはこれらに関する可用性、完全性、正確性、有用性、信頼性、セキュリティまたは知的財産権のいずれについてもSatoriが責任を負わない旨について、理解しているものとします。Satoriチャネルは、廃止され、非公開となりまたは他の何らかの理由で利用できなくなることがあります。お客様は、公開のものでなくなったかまたは他の何らかの理由によりお客様がアクセス権を有しないいかなるSatoriチャネルにもアクセスを試みない旨に、同意します。さらに、お客様は、不正確、侮辱的、わいせつまたは不快なソースデータおよびSatoriチャネルに触れる可能性がある旨について理解し承知しており、これらについてお客様がSatoriに対し有しているかまたは有することのある普通法上または衡平法上の権利または救済手段の一切を放棄する旨に同意するとともに本書によりこの放棄を行い、また、適用法上許容される限りにおいて、お客様による対象サービスの利用に関係する一切の事項について、法律上許容される最大限の範囲で、Satori、その関係会社、ならびにこれら各々の所有者、役員、取締役、代理人、従業員および請負業者(これらを総称して「Satori関係者」といいます)を免責するとともにSatori関係者に対し補償を行う旨に同意します。対象サービスに基づくユーザーまたは他のライセンサーによるソースデータ、Satoriチャネルまたはサブスクライバー製品(定義は後述)のいずれも、Satoriが公認したものではありません。Satoriは、ソースデータ、Satoriチャネルまたはサブスクライバー製品のいずれの利用に関連するものであれ、一切の責任を明示的に否認します。

b. API素材の利用のためのライセンス対象サービスの一環として、Satoriは、対象サービスに関連して利用するためのソフトウェアツールその他のコードを提供することがあります。その例としては、SDK、BOT、JAR、APIキー、他の何らかのコード、開発者ツールまたはSDKに関するドキュメントであってSatoriから提供されるものも挙げられます(これらを総称して以下「API素材」といいます)。お客様は、Satori SDKをダウンロードしたうえで当該SDKと特定のSatoriチャネル用のAPIキーとをご自身のウェブサイトまたはアプリケーション(その各々を以下「サブスクライバー製品」といいます)に組み込むことにより、当該Satoriチャネルのサブスクリプションを申し込むことができます。お客様は、Satoriでのアカウント登録がなくとも、弊社SDKおよびAPIキーのダウンロードおよび組み込みを行うことができます。ただし、アカウント登録がない場合には、APIキーが常に数日間で失効することになります。お客様がSatoriでのアカウント登録を完了した場合、ご自身のサブスクライバー製品に組み込まれるAPIキーの失効は生じません。お客様による本利用規約の完全かつ継続的な遵守を条件として、Satoriは、次を目的とする非独占的、再許諾不可、取消可能、限定的、譲渡不可かつ全世界対象のライセンスをお客様に許諾します。(a) オブジェクトコードライブラリ、APIおよびドキュメントであってAPI素材の一部としてSatoriにより指定または提供されるものを使用すること、(b) ソースデータをご自身のサブスクライバー製品に組み込むこと、および (c) ご自身のサブスクライバー製品と対象サービスとの統合に必要な限りでAPI素材内のサンプルコードを修正すること。お客様は、次のいずれも行わないものとします。(i) API素材内のSatoriまたはそのライセンサーによる著作権表示、商標表示その他の専有的財産に関する通知内容を改変または削除すること、(ii) API素材についてリバースエンジニアリング、逆コンパイル、逆アセンブル、その他何らかの方法での干渉を行うこと(これに対する制限が適用法上で禁止されている範囲を除きます)、(iii) API素材またはAPI素材とともに含められたオブジェクトコードライブラリで指定された何らかのAPIに変更を加えること、または (iv) お客様が使用したAPI素材の何らかの部分についてSatoriまたはその関係会社、顧客もしくはライセンシーに対し知的財産侵害の請求を提起する(またはこのような請求の提起について第三者に許可を与え、第三者を支援しもしくは第三者をそそのかす)こと。Satoriの書面による事前許可がある場合を除き、お客様は、該当のツールとともに提供されるドキュメント上で許容されている態様以外でAPI素材を使用することはできません。

c. 制限事項本利用規約上で許可されている場合を除き、かつ当該制限が適用法上で許容されない場合においてはその範囲のみを除いては、お客様は、次のいずれも行ってはなりません。(a) 対象サービスについて複製、配布、公表または公の実演を行うこと、(b) 対象サービスに変更を加えること、および (c) 対象サービスの何らかの機能(セキュリティまたはアクセス管理のメカニズムも含みます)について妨害または不正回避を行うこと。お客様は、SatoriまたはソースデータもしくはSatoriチャネルの各ライセンサーの書面による事前同意を得た場合を除き、ソースデータ、SatoriチャネルもしくはAPI素材またはこれらの内容について、他のいかなる目的でも、ダウンロード、コピー、複製、配布、伝送、放送、表示、販売、許諾その他の利用を行ってはなりません。対象サービス、ソースデータおよびSatoriチャネルについて明示的な許諾のないいかなる権利も、Satoriおよびそのライセンサーに留保されます。対象サービスの利用により、お客様は、お客様によるソースデータおよびSatoriチャネルの利用に起因する一切の責任について明示的にSatoriを免責します。お客様は、対象サービスのセキュリティ関連機能、ソースデータもしくはSatoriチャネルの利用もしくはコピーを防止もしくは制限する機能、または対象サービスもしくはそこに含まれるソースデータもしくはSatoriチャネルのいずれについても、不正回避、無効化、リバースエンジニアリングその他の方法による妨害を行わない旨に、同意します。お客様は、本利用規約および該当の対象サービスのドキュメントに記載された方法によってのみ、対象サービスへのアクセス(またはその試み)を行うものとします。Satoriからお客様に対し対象サービスの開発者資格が付与された場合、お客様は、対象サービスへのアクセスおよびその利用にあたり常に当該資格を用いる必要があります。

d. 製品コンテンツお客様は、ご自身のサブスクライバー製品を通じて公表または配布された一切のコンテンツについて単独で責任を負うものとします。かかるコンテンツの例としては、一切のテキスト、ソフトウェア、スクリプト、グラフィックス、お客様またはエンドユーザーによる対象サービスの利用状況から派生しまたは抽出されたデータ(ユーザーの行動に関するデータおよび関連データも含みます)、および他の一切の素材であってお客様のサブスクライバー製品上にあるかまたはお客様のサブスクライバー製品を通じてストリーミングされるもののうち、ソースデータおよびAPI素材を除くものも挙げられます(以下「製品コンテンツ」といいます)。お客様は、次の事項について確認し、表明しかつ保証します。(a) お客様が、ご自身のサブスクライバー製品の一部として製品コンテンツを公表するために必要なライセンス、権利、同意および許可を有しているかまたは取得済みであること、(b) お客様の製品コンテンツその他のお客様知的財産(定義は後述)であって対象サービスにアップロードされるかまたは対象サービスを通じて共有されるものに、第三者の著作物その他第三者の何らかの専有的財産権の対象となる素材が含まれていないこと(ただし、お客様が当該素材の正当な保有者から許可を受けている場合、または他の何らかの理由によりお客様が当該素材を配布し公表することおよび本書における許諾対象となっているライセンス上の権利のすべてをSatoriに許諾することについての法的な権利を有している場合は、この限りではありません)、(c) お客様が、ご自身のサブスクライバー製品により収集されるユーザー情報について、不正なアクセスおよび利用から保護するための商業上合理的な努力を払うとともに、適用法令上で義務付けられている限りにおいて当該情報の不正なアクセスまたは利用についてご自身のユーザーに対し速やかに告知すること(かかる情報には、個人を識別可能な情報(以下「個人識別情報」といいます)も含みます)、(d) お客様が対象サービスを通じて製品コンテンツその他のお客様知的財産(定義は後述)を共有する場合においては、ご自身が当該素材の制作者かつ権利帰属先であるか、または本条におけるお客様による許諾の対象となるライセンスをSatori、対象サービスおよび本利用規約により意図されている方法で行使するために必要となるお客様知的財産の利用および配布をSatoriおよび対象サービスのユーザーに対し許可するために必要なライセンス、権利、同意および許可をご自身が有していること、および (e) お客様のサブスクライバー製品が、適用のあるいかなる現地法令、国内法令および国際法令(データまたはソフトウェアの輸出入に関する一切の法律、プライバシーに関する適用法令、および個人識別情報に適用される法令も含みます)にも違反しないこと。

e. お客様のサブスクライバー製品のサポートお客様は、ご自身のサブスクライバー製品および製品コンテンツのエンドユーザーによる利用について、単独で責任を負うものとします。

f. お客様への権利帰属本利用規約に定められた権利および適用のある一切の第三者の権利を条件として、お客様のロゴ、商標、サブスクライバー製品、プロジェクトコード、ボットおよび製品コンテンツであってお客様が保有し対象サービスに関連してSatoriに提供することのあるもの(お客様がこれらに組み込んだソースデータ、API素材その他Satoriの素材を除きます。以下「お客様知的財産」といいます)のいずれについてのいかなる権利、権原および権益も、お客様に留保されます。上記にかかわらず、お客様は、お客様に対する対象サービスの提供に必要とされるところに従いお客様知的財産の利用、表示、複製または配布を行うための永久、譲渡可能、再許諾可能、無償、取消不可かつ全世界対象のライセンスを弊社が有することとなる旨に、同意します。お客様は、お客様知的財産(Satori内で作成されたプロジェクトも含みます)について他のユーザーとの共有を選択した場合には、本利用規約および対象サービスの機能により許容されるところに基づき当該ユーザーとの間で共有されたお客様知的財産にアクセスしこれを利用するための非独占的ライセンスを当該ユーザーに許諾したことになります。

g. 分析データのライセンスお客様は、対象サービスの開発、調整、学習、改良およびスケーリングを目的として、お客様およびそのエンドユーザーによる対象サービス(お客様のサブスクライバー製品も含みます)の利用に由来しまたはかかる利用により抽出されるデータ(これらを総称して以下「分析データ」といいます)の収集、分析、保存および利用(Satori自身による場合およびGoogle アナリティクスなどの第三者のサービスの利用を通じての場合も含みます)を行うための非独占的、譲渡不可、全世界対象、永久かつ取消不可のライセンスをSatoriに許諾します。Satoriは、いかなる個人のエンドユーザーまたはSatoriチャネルについても分析データの識別がなされないようにした集計的かつ匿名の形式に限り、分析データを第三者と共有します(ただし、Satoriの代理人およびコンサルタントについては、この限りではありません)。分析データの分析結果、集計結果および利用結果(これらを総称して以下「集計分析データ」といいます)についての一切の権利、権原および権益は、Satoriに留保されるものとし、お客様は、対象サービスの改善に関連して集計分析データを利用するための非独占的、譲渡不可、全世界対象、永久かつ取消不可のライセンスを本書によりSatoriに許諾します。

h. フィードバックお客様は、対象サービスまたは弊社の他の何らかの製品もしくはサービスについて改良、修正、拡張もしくは機能強化に関する何らかの提案その他のフィードバックを行いまたは何らかのエラーを報告した場合には、お客様への補償またはお客様の氏名表示等のいずれも要することなく、弊社への当該提案、フィードバックおよび報告についての一切の権利、権原および権益を弊社に譲渡することに同意するとともに本書により当該譲渡を行うものとします。お客様による本利用規約の完全かつ継続的な遵守を条件として、Satoriは、かかる提案内容、フィードバックおよび報告内容を利用するための永久、無償、取消不可かつ全世界対象のライセンスをお客様に許諾します。

i. コンテンツの利用Satoriは、対象サービスの提供に必要な場合その他第1条および第2条に定める場合を除き、お客様のサブスクライバー製品または製品コンテンツについてアクセスまたは利用のいずれも行いません。

j.通信弊社は、お客様による対象サービスの利用に関連して、電子メールまたはテキストメッセージを通じて一定の通信をお客様に送信することがあります。お客様は、お客様からその連絡先情報が提供済みである限りにおいて、これらの方法でSatoriからお客様への連絡がなされる旨について、本書により同意し承諾します。

2. 弊社の権利

a. Satoriへの権利帰属この対象サービスは、Satoriに帰属するものであるとともに、Satoriにより運営されています。対象サービス(対象サービスの提供に利用される技術、視覚インターフェイス、グラフィックス、デザイン、編集物、情報、データ、ソースコードおよびオブジェクトコードなどのコンピューターコード、製品、サービスならびにソフトウェアも含みますが、ソースデータは除きます)についての一切の権利、権原および権益は、弊社に帰属するものとします。対象サービスに含まれるいかなる要素も、Satoriまたは第三者たるライセンサーの財産です。Satoriによる明示的な許可がある場合を除き、お客様は、対象サービスまたはそのいかなる要素も利用できません。お客様は、本利用規約に違反した場合には、法律にも違反することとなるおそれがあります。これには、弊社の知的財産権の侵害が原因となる場合も含まれます。弊社およびそのライセンサーは、対象サービスについての権利のうち本利用規約上での明示的な許諾のない一切のものを留保するとともに、お客様による本利用規約の違反の場合に弊社の知的財産権を保護するための一切の権利を留保します。

b. モニタリングSatoriは、コンテンツプラットフォームとしての役割を担うに過ぎず、ソースデータまたはSatoriチャネルのいずれについても、通常の状況において積極的にフィルタリングまたは検査を行うことはありません。そのため、お客様は、ウイルス、マルウェア、トラッキングソフトウェア、トラッキングシステム、その他ユーザーのトラッキングまたは不法な行動ターゲティングを目的とする手法を伝送し、インストールしまたは組み付けるための技術から、ご自身のサブスクライバー製品を確実に保護する責任を負います。また、お客様は、対象サービスの品質確保、対象サービスの改善およびお客様による本利用規約の遵守の確認のため、お客様による対象サービスの利用をSatoriがモニタリングすることができる旨(ただし、かかるモニタリングの義務をSatoriが負うものではありません)について、同意します。このモニタリングには、お客様のサブスクライバー製品についてのSatoriによるアクセスおよび利用が含まれることもあります。その例としては、Satoriまたはそのユーザーに影響が及ぶおそれのあるセキュリティ上の問題を特定することなどが挙げられます。お客様は、このモニタリングを妨害しない旨、および妨害に対抗するいかなる技術的手法もSatoriにより用いられることがある旨について、同意します。Satoriは、お客様による本利用規約への違反があるとの合理的判断を下した場合には、通知を要することなくお客様による対象サービスまたはお客様のサブスクライバー製品へのアクセスを停止できるものとします。

c. 対象サービスについての制限事項Satoriは、その単独の裁量により、お客様による対象サービスの利用について制限を設定するとともに当該制限を実行します。お客様は、かかる制限について、不正回避またはその試みのいずれも行わない旨に、同意します。お客様は、かかる制限を超える対象サービスの利用を希望する場合には、Satoriの明示的な承諾を得る必要があります(この場合、Satoriは、かかる申出を拒否することができるものとし、また、承諾にあたり当該利用に関する追加的な条件および/または料金についてのお客様による同意を条件とすることもできるものとします)。Satoriの追加機能へのアクセスに関心をお持ちの場合は、弊社までsupport@lit.io宛てにお問い合わせください。弊社は、違法性の有無および弊社のポリシーまたは本利用規約への違反の有無を判断するため、ソースデータを確認することがあるとともに、コンテンツを削除しまたはその掲載を拒否することもあります。対象サービスにより提供されるソースデータへのお客様によるアクセスは、適用のある法令またはポリシーに基づく制約、制限またはフィルタリングの対象となることがあります。弊社は、対象サービスを絶えず変更および改善しており、通知の有無にかかわらず機能または特性の追加または削除を行うことがあるとともに、対象サービスまたはその一部を完全に停止または中止することもあります。Satoriは、事前通知を要することなくソースデータもしくは対象サービスまたはその一部に対するサブスクライバーのアクセス権を取り消す権利を留保します。対象サービスは、すべての国で利用可能なわけではなく、選ばれたいくつかの言語でのみ提供されることがあります。また、事前に予定されていたものであるか否かを問わずメンテナンスの期間中に、対象サービスについて、サービスレベルの著しい低下、可用性の喪失のほか、計画外の停止が生じることがあります。Satoriは、対象サービスにおける個々のデータ、特性もしくは機能がお客様において利用可能であること、または対象サービスの可用性に中断が生じないことのいずれについても、一切の表明および保証を明示的に否認します。

d. オープンソースソフトウェア対象サービスにとって必要であるかまたは対象サービスに含まれるソフトウェアによっては、オープンソースライセンスに基づき提供されることがあるとともに、外部のオープンソースライセンスに基づくソフトウェアの使用(たとえばApache Mavenを必要とするSDKの使用)が必要となるものもあります。いずれのオープンソースソフトウェアも、該当のオープンソフトウェアライセンスの条件に基づき著作権者から直接にお客様に対して許諾されるものです。

e. 第三者のサービスSatoriは、情報(製品コンテンツも含みます)を第三者のサービスにエクスポートすることを可能とするツールを対象サービスを通じて提供することがあります。その例としては、Satoriにおけるお客様のアカウントを第三者のサービス(TwitterまたはFacebookなど)におけるアカウントとリンクできるようにする機能によるもの、または弊社が第三者のボタン(「いいね」または「共有」ボタンなど)を実装することによるものなどが挙げられます。かかるツールのいずれかを利用することにより、お客様は、弊社が当該情報を該当の第三者のサービスに移転することがある旨に、同意したことになります。第三者のサービスは、弊社の管理下にはなく、弊社は、いかなる第三者のサービスによるお客様のエクスポート済みの情報の利用についても、責任を負いません。また、対象サービスには、第三者のウェブサイトへのリンクが含まれている場合があります。その例としては、GitHubを通じてSDKをダウンロードするためのリンクなどが挙げられます。リンク先のウェブサイトは、弊社の管理下にはなく、弊社は、その内容について責任を負いません。

3. アカウントおよび登録

a. 本利用規約への同意対象サービスを利用するには、13歳以上でなければなりません。18歳未満のお客様については、親または後見人の同意を得ておく必要があるとともに、親または後見人による監督の下でのみ、対象サービスを利用することができます。本利用規約に同意することにより、お客様は、次の事項について表明し保証したことになります。(a) お客様が法律上Satoriとの間で拘束力を有する契約を締結できる年齢に達していること、(b) 対象サービスについてお客様が過去に停止または追放の処分を受けたことがないこと、および (c) お客様が、米国その他の国(お客様が居住しているかまたは対象サービスを利用する国も含みます)の適用法令上で対象サービスの利用またはアクセスを法的に禁止されていないこと。

b. 法人ユーザーお客様が何らかの法人(組織またはお客様の雇用主も含みます)を代表して対象サービスを利用する場合、お客様は、本利用規約の拘束力を当該法人に及ぼす権限を自らが有している旨、また本利用規約への同意によりお客様が当該法人のためにこれらの行為を行うこととなる(かつ本利用規約における「お客様」への言及が当該法人を指すこととなる)旨について、表明し保証します。また、お客様は、ご自身の所属先である法人がその設立の法律上の手続および基準を満たした状態で存続していること、当該法人の事業遂行が資格を有する性質のものである場合には、当該法人が、該当のあらゆる地域において当該事業遂行の資格を有していること、およびお客様が本利用規約の締結および履行のための完全な権能および権限を有している旨についても、保証します。

c. 登録対象サービスの機能によっては、そのアクセスまたは利用(Satoriチャネルの作成、開発および維持、ソースデータの公表またはAPI素材の利用も含みます)にあたり、お客様の登録確認のための認証コードをSatoriからお客様にテキストメッセージまたは電子メールで送信できるよう、登録手続の一環として、一定の情報(電子メールアドレスおよび/または携帯電話番号など)をお客様から提出いただく必要が生じる場合があります。また、お客様は、対象サービスの利用継続の過程で、身元および連絡先に関する詳細情報の提供を求められることもあります。お客様は、Satoriに提出するいかなる登録情報も常に正確で最新のものである旨、およびそのいかなる変更についてもwww.satori.comの各ページの末尾にある「サポート」ボタンにより速やかに弊社に連絡する旨について、表明し保証します。お客様は、登録の際に、パスワードの入力を求められることになります。お客様は、ご自身のアカウントおよびパスワードを秘密に保持することについて単独で責任を負うとともに、ご自身のアカウントの下で生じた一切の活動について責任を引き受けるものとします。お客様は、ご自身のアカウントがセキュアではなくなったと判断した場合には、直ちにsupport@lit.io宛てに通知しなければなりません。

4. 料金

Satoriは、対象サービスおよびそのいかなる特定の機能についても、価格を決定する権利を留保します。お客様のサブスクライバー製品の制作にあたり支援を希望する場合、またはSatoriのプレミアムサービスによるお客様のサブスクライバー製品の強化もしくは改良を希望する場合には、弊社までsupport@lit.io宛てにご連絡のうえ、弊社における該当の開発者サービス料金についてお問い合わせください。今後、追加機能付きのツールまたは追加のプレミアムサービスがSatoriにより有料で提供されることがあります。いかなるプレミアムサービス、開発者向けサービスまたは将来における有料サービスにも、別個の条件が適用されることとなります。

5. 禁止事項

対象サービスの利用に際し、お客様は、次の事項を行わない(かつご自身のためにこれらを行わせない)旨を保証します。

a) 第三者による利用のために対象サービスの再許諾または商用目的での共有を行うこと。

b) 対象サービスに実質的に類似する製品もしくはサービスの(直接的または間接的な)制作、開発、トレーニング、改良、プロモーションもしくはサポートのためまたは対象サービスの派生物作成のために対象サービスを利用すること。

c) 対象サービスのいかなる部分についてであれ、Satoriの書面による事前許可を得ることなく、配布(媒体の如何を問いません)またはアクセスを行うこと。ただし、対象サービスにより提供される機能を通じてかかる配布またはアクセスの手段をSatoriが提供している場合を除きます。

e) ウイルス、ワーム、不具合、トロイの木馬、マルウェアその他破壊的性質を有するものを対象サービスまたはSatoriの他の製品もしくはサービスに混入させる意図をもって何らかの行為をすること。

f) 他者(Satoriまたはその従業員も含みます)に対する中傷、罵り、いじめ、嫌がらせ、ストーキングまたは脅しを行うこと。

g) クレジットカード情報(クレジットカード番号、VisaおよびMasterCardについては3桁またAmerican Expressについては4桁のCVV情報、ならびに磁気ストライプ情報など)を対象サービスを通じて提出し、隠ぺいしまたは送信すること。

h) 第三者たるウェブホスト、ISPまたはモバイルプラットフォームプロバイダーに対するお客様の義務に違反すること。

i) 対象サービスもしくはその提供手段であるサーバーもしくはネットワークまたはSatoriの他の何らかの製品もしくはサービスを妨害しまたは阻害すること。

j) 対象サービスまたは他者アカウントへの不正なアクセスを試みること。

k) 公開のSatoriチャネルを通じて提供されたソースデータ以外のソースデータへのアクセスを試みること。

l) 対象サービスのエラー、不具合、脆弱性またはバグを利用し、配布しまたは他者に公表すること。

m) 違法な行為を支持、促進もしくは助長しまたは他の何らかの方法で容易化すること。かかる行為には、違法薬物の使用、不法ギャンブル、窃盗、または不快な商用メッセージもしくは広告も含まれますが、これらに限定されるものではありません。

n) 第三者の知的財産権、専有的財産権もしくは秘密情報の侵害もしくは不正利用となる方法、プライバシー権の侵害となる方法、または適用のある他の法律、規則もしくは規制の違反となる方法により対象サービスを利用すること。

o) 対象サービスまたは関連ソフトウェアについて、リバースエンジニアリングを行いまたはソースコードの抽出を試みること。ただし、当該制限が適用法上明確に禁止されている範囲については、この限りではありません。

p) 対象サービスの利用または不具合が死亡、人身傷害または環境被害に至るおそれのある活動に対象サービスを利用すること。

q) 対象サービスを利用して、米国国務省の管理下にある国際武器取引規則の対象となるデータの処理、移転、交換、輸出または保管を行うこと。

r) Satoriの商標もしくはロゴ、Satoriの利用規約、かかる利用規約へのリンクまたはかかる利用規約の通知を削除し、不明瞭化しまたは改変すること。

s) 違法な目的でまたは現地法、州法、国法もしくは国際法に違反して対象サービスを利用すること。

t) 対象サービスを利用することにより違法な行為または第三者の権利の侵害を助長もしくは促進するかまたは故意に許容しもしくは可能にすること。

u) 対象サービスの利用に際しお客様の身元を偽ること。

v) 詐欺的行為を行うこと。これには、何らかの人その他の法主体になりすますこと、虚偽の関係性を主張すること、対象サービスの別アカウントに許可なくアクセスすること、またはお客様の年齢もしくは生年月日を偽ることも含みます。

w) 本利用規約上のアクセス権または対象サービスの閲覧、アクセスもしくは利用の権利を売却その他の方法で移転すること。

x) 対象サービスに関係する行為または活動であってわいせつ、中傷、名誉毀損、脅迫、ポルノ、人種差別もしくは非倫理的な性質を有するか、犯罪であるとみなされることとなる行為を助長するか、民事上の責任を生じさせるかまたは法律違反となるものに関与すること。

y) 本第5条に記載の行為のいずれかを試みるか、または本第5条に記載の行為のいずれかへの何者かによる関与を支援しもしくは許容すること。

これら禁止事項への違反があった場合には、お客様による対象サービスへのアクセスの停止措置が講じられることがあるとともに、適用法上のさらなる罰則がお客様に適用されることもあります。

6. ブランドフィーチャー、権利者表示

a. ブランドフィーチャー「ブランドフィーチャー」とは、各当事者の商号、商標、サービスマーク、ロゴ、ドメイン名その他の識別性を有するブランド特性をいいます。明示的な定めがある場合を除き、本利用規約上、いずれの当事者に対してであれ、他方当事者のブランドフィーチャーについての何らかの権利、権原または権益も付与されることはありません。Satoriのブランドフィーチャー(これに付随する一切ののれんも含みます)についてのお客様によるいかなる利用も、Satoriの利益のために効力を生じます。

b. 権利者表示お客様は、サブスクライバー製品を有する場合には、Satoriブランドスタイルガイド(掲載場所:https://cdn.satori.com/assets/utilities/Satori_Logo_StyleGuide.pdf)においてSatoriにより求められているところに従い、かつ対象サービスのドキュメントに記載されているところに従い、権利者表示を付すことに同意します。

Satoriは、本利用規約が有効である期間中、お客様による対象サービスの利用の宣伝または広告の目的でSatoriのブランドフィーチャーを表示するための譲渡不可、再許諾不可かつ非独占的なライセンスを本書によりお客様に許諾します。お客様は、本利用規約に従いかつ本条に基づくお客様の義務履行の目的に限り、Satoriのブランドフィーチャーを使用するものとします。お客様は、お客様の権利者表示およびSatoriのブランドフィーチャーの使用がSatoriの要件および基準に合致しているか否かを判断する単独の裁量権をSatoriが有する旨について、了解し同意します。

c. 広報お客様は、Satoriの書面による事前承諾を得ない限り、お客様による対象サービスの利用に関する声明であってSatoriとのパートナーシップまたはSatoriによる後援もしくは是認の存在を示唆するいかなるものも、行わないものとします。

d. プロモーションおよびマーケティングを目的とする利用対象サービスおよび関連するSatori製品のお客様による利用についてのプロモーション、マーケティングまたはデモンストレーションの過程において、Satoriは、付随的な描写物(お客様のSatoriチャネルまたはサブスクライバー製品を出所とするスクリーンショット、ビデオその他のコンテンツも含まれます)を制作し配布できるとともに、お客様のブランドフィーチャーおよび関連コンテンツを利用することによりお客様を対象サービスのユーザーとして表示しプロモーションを行うことができるものとします。お客様は、上述の目的のために必要な一切の権利を弊社に付与するものとします。

7. 期間、解除

a. 期間本利用規約の期間は、前文の記載に従いお客様が本利用規約に同意した時点で開始し、以下の記載に基づく解除まで存続するものとします。

b. 解除お客様は、通知の有無を問わずいつでも対象サービスの利用を取り止めることができます。お客様は、Satoriとの本利用規約の解除を選択する場合には、support@lit.io宛ての書面による事前通知を弊社に対して行う必要があるとともに、解除の時点で対象サービスの利用を取り止めなければなりません。Satoriは、理由の如何にかかわらず、いつでも、責任その他の義務をお客様に対し負うことなく、お客様との本利用規約を解除し、対象サービスもしくはその部分もしくは機能を廃止しまたはこれらへのお客様によるアクセスを停止する権利を留保します。

c. 解除後のお客様の義務本利用規約の解除またはお客様による対象サービスの利用の停止の場合、お客様は、直ちに対象サービスの利用を中止するとともにSatoriのブランドフィーチャーの一切の利用を取り止めるものとし、対象サービスまたはSatoriのブランドフィーチャーについてのアクセスまたは利用のためのお客様のライセンス上のいかなる権利も、失効するものとします。Satoriは、お客様のSatoriチャネルおよび開発者資格と関連づけられているアカウントの保有者に独自に連絡を取り、対象サービスについてのお客様の利用権の失効を告知することができるものとします。

d. 存続条項本利用規約が終了した場合においても、規定内容のうちその性質上無期限とすることが意図されているもの(第1(g)項、第2条、第3条、第5条、第7条および第8条から第13条も含みます)は、引き続き適用されるものとします。

e. 対象サービスについての変更Satoriは、お客様への通知を要することなく、一時的または永久に、いつでも対象サービスを変更し、制限しまたは中止する権利(対象サービスの一定の機能の制限または廃止によるものも含みます)を留保します。Satoriは、対象サービスに対する変更、または対象サービスについてのお客様のアクセス権もしくは利用権の停止もしくは失効のいずれに関しても、責任を負いません。

8. 保証、責任の制限

A. 免責事項、保証の否認対象サービスは、「現状有姿」かつ「提供可能な限り」で提供されるものです。対象サービスの利用によるリスクは、お客様が単独で負担するものとします。適用法上許容される限りにおいて、弊社は、対象サービス自体または対象サービスを通じて利用できるコンテンツもしくはサービスのいずれについてであれ、明示または黙示を問わずいかなる種類の表明、保証または条件設定も行わないとともに、かかる一切の表明、保証および条件を明確に否認します。かかる表明、保証または条件には、次に掲げるものも含まれますが、これらに限定されるものではありません。(1) 商品性、権原、平穏享有、特定目的への適合性、非侵害または可用性に関する一切の黙示的保証、および (2) 取引過程、慣習または取引慣行を根拠とする一切の保証。Satoriは、お客様の希望どおりの時間もしくは場所においてお客様による対象サービスへのアクセスもしくは利用が可能である旨、対象サービスに中断が生じずエラーも存しない旨、瑕疵が修正されることとなる旨、または対象サービスにウイルスその他の有害なコンポーネントが含まれていない旨のいずれについても、保証しません。また、弊社は、対象サービスを通じてアクセスされるコンテンツ、対象サービスの個々の機能、またはこれらについての信頼性、可用性もしくはお客様の所要を満たす能力のいずれに関しても、何ら確約を行いません。

対象サービスもしくはSatori関係者からお客様が受けた助言もしくは情報(口頭または書面のいずれによるかを問いません)、または対象サービスを通じて利用できる素材もしくはコンテンツのいずれによっても、Satori関係者または対象サービスのいずれに関してであれ、本利用規約に明示のない何らの保証も生じることはありません。弊社は、対象サービスおよびお客様と他のユーザーとの関係に起因するいかなる損害についても、責任を負いません。お客様は、対象サービスのいかなる部分についてのお客様による利用も、お客様自身の裁量およびリスク負担によるものである旨、それゆえお客様の財産への被害(対象サービスに関連して使用されるお客様のコンピューターシステムまたはモバイル機器も含みます)またはデータ(一切のコンテンツも含みます)の消失のいずれについても弊社が責任を負わない旨について、承知し同意します。

法域によっては、一定の保証(商品性、特定目的への適合性および非侵害に関する黙示的保証など)の定めがあることがあります。本利用規約に明示されているものを除き、法律上許容される限りで、弊社は、一切の保証、担保、条件、表明および約束を排除します。

B. お客様による保証お客様は、次について保証します。(a) お客様が、法人である場合においては、お客様の設立地である州(または国)の法律に基づき正式に設立された法人(すなわち株式会社または有限責任会社)であって同法上の手続および基準を満たした状態で存続していること、(b) お客様の事業遂行が資格を有する性質のものである場合には、お客様が、該当のあらゆる地域において当該事業遂行の資格を有していること、(c) お客様が、本利用規約の締結および履行のための一切の権能および権限を有していること、(d) 本利用規約の締結および交付について正式に授権がなされていること、(e) お客様が、本利用規約に基づくお客様の権利行使および義務履行に際し職業上合理的な基準を用いるとともに、Satori関係者を害するおそれのある詐欺的、誤導的または非倫理的な行為を差し控えること、(f) お客様が、Satoriにより講じられているセキュリティまたはデータの保護措置に従うとともに、これらの不正回避その他の方法による無効化を行わないこと、および (g) お客様が、ソフトウェアウイルスその他のコンピューターコード、ファイルまたはプログラムであってコンピューターソフトウェア、ハードウェアまたは電気通信機器を妨害し、破壊しまたはその機能を制限するためのものが混入しているいかなる素材についてであれ、Satoriを利用してのアップロード、投稿、電子メール送信その他の方法による提供のいずれも行わず、かかる行為をいかなる第三者にも行わせないこと。

C. 責任の制限法律上許容される限りにおいて、Satori関係者は、対象サービスまたはその何らかの要素についてのお客様によるアクセスまたは利用に起因または関連して生じた利益もしくは収益の逸失、データの消失、金銭的損失、付随的損害、間接損害、特別損害、派生的損害、見せしめ的損害賠償または懲罰的損害賠償(逸失利益、のれんの喪失その他の無形の損失による損害も含みます)のいずれについても、保証、契約、不法行為(過失も含みます)、制定法その他のいかなる法理論によるかにかかわらず、責任を負いません。これは、かかる損害の可能性をSatori関係者が認識していた場合においても、同様とします。

第10条に明示されている場合を除き、法律上許容される限りにおいて、本利用規約に基づくかまたはSatoriに関係するいかなる請求についてであれ、Satori関係者の責任(黙示的保証に関するものも含みます)の総額は、次のうちいずれか高い方の金額を上限とします。(1) 当該責任の原因となった事由の発生から遡ること3か月間にSatoriの利用のためにお客様から弊社に支払われた金額、または (2) 100ドル。

対象サービスに関しお客様と他者との間で紛争が生じた場合、またはお客様による対象サービスの利用により何らかの請求が生じると判断した場合には、お客様は、既知であるか否かにかかわらず当該紛争に起因しまたは何らかの態様で関連するあらゆる種類および性質の請求、要求および損害(現実のものおよび派生的なもの)について、Satori関係者を免責するとともに、Satori関係者に不利益が及ばないようにする旨に同意するものとします。

カリフォルニア州にお住まいのお客様は、カリフォルニア州民法典第1542条を放棄したことになります。同条は、「包括的な免責規定は、同規定による免責の時点で債権者が自己に有利な請求権の存在を認識しておらずかつその存在の可能性すら認識していなかった場合において、当該債権者が当該請求権の存在を認識していたとすれば、その債務者との間における和解内容に重大な影響が及んだはずであるといえるときは、当該請求権に対しては適用されない」と定めるものです。

カリフォルニア州以外にお住まいのお客様は、ご自身の法域において同様の効果を有する他の一切の制定法、コモンローまたは規則を放棄したことになります。

9. 補償

お客様は、ご自身による対象サービスの利用、およびご自身が対象サービス上でまたは対象サービスを通じて提供する情報について、次のとおり表明し保証します。(i) 第三者の著作権、特許、商標、営業秘密その他の専有的財産権、パブリシティ権またはプライバシー権のいずれも侵害しないこと、(ii) 違法な内容が含まれておらず、法、制定法または規則(輸出管理、代理店契約、不正競争、差別禁止または虚偽広告に関して適用されるものも含みます)のいずれに違反するものも含まれていないこと、また (iii) 中傷、企業に対する名誉毀損、不法な脅し、または不法な嫌がらせもしくはわいせつのいずれにも該当しないこと。お客様は、いかなる第三者からの請求についても、Satoriを防御し免責するとともに、Satoriに対し補償を行うものとします。これには、かかる請求の例としては、次のいずれかに起因するものも挙げられますが、これらに限定されるものではありません。(1) 本契約に記載の保証にお客様が違反したこと、(2) お客様が対象サービスに修正または変更を加えたこと、(3) 第三者の請求がお客様の作為または不作為に起因するものであること、(4) お客様またはそのエンドユーザーによる対象サービスの不正利用があったこと、(5) お客様またはそのエンドユーザーが本利用規約または適用のある第三者の規約類に違反したこと、(6) お客様により対象サービスに伝送されまたは対象サービスとともに利用された何らかのコンテンツまたはデータ(サブスクライバー製品または製品コンテンツも含みます)、および (7) Satoriチャネルおよびサブスクライバー製品。Satoriは、お客様がその費用負担により独自に弁護士を起用した場合においては同弁護士と協力するものの、自己の防御、および和解または示談に向けた一切の交渉について、単独の管理支配権を有するものとします。

10. 仲裁合意、クラスアクションの放棄

本条をよくお読みください。本条は、お客様の権利に影響を及ぼすものです。また、本条には、裁判所において陪審員による審理を受ける権利の放棄および他人のために請求を提起する能力の放棄が含まれています。

概要

本第10条(すなわち「仲裁合意」)は、適用法上許容される最大限の範囲で適用されます。お客様の法域の法律上で本第10条の規定の適用が禁止されている場合には、当該禁止の対象となる規定がお客様に適用されることはなく、第11条に定める準拠法および法廷地が適用されるものとします。 

本利用規約に起因または関連して何らかの論争または請求が生じた場合、本利用規約の両当事者は、相互間で協議および交渉を行い、相互の利益を認識したうえで、満足のいく解決に至るよう努めなければなりません。これには、本利用規約の存在、有効性、終了または違反に関して疑義が生じた場合も含まれます。ユーザーに生じる問題の多くは、弊社のカスタマーサポートチーム(support@lit.io)にお問い合わせいただくことにより、解決することができます。弊社においてお客様の懸念事項を解決することができず引き続き紛争が存在するという万一の事態に関し、本条は、お客様と弊社との間におけるその解決のための合意内容を定めるものです。以下に詳述するとおり、両者は、各々、両者間のいかなる紛争も、一般的裁判権を有する裁判所ではなく、拘束力を有する仲裁または少額裁判所により解決することに同意します。

仲裁合意、例外

お客様および弊社は、両者間の紛争についてカスタマーサポートによる解決ができなかった場合には、両者間における一切の紛争および請求を、拘束力を有する個別の仲裁により解決することに合意します。これには、両者間の関係性、お客様による対象サービスのダウンロードの判断、お客様による対象サービスの利用、ユーザーコンテンツ、またはお客様のアカウントについてのいかなる面に関する請求も含まれます。この仲裁合意は、広義に解釈されることが意図されており、基礎となる法理論の如何にかかわらず一切の法的請求(契約、不法行為、制定法、詐欺、不実表示その他のいずれに基づくものであるかを問いません)に適用されるとともに、対象サービスについてのお客様のアカウントの利用中止もしくは削除の後、対象サービスの利用中止の後、またはお客様の携帯端末からの対象サービスのアプリケーションの削除の後にお客様から主張がなされまたは発生したものといえども、一切の紛争または請求に適用されます。この仲裁合意は、クラスアクションを意図した訴訟のうちお客様が認証済みクラスの構成員となっていないものにおいて目下のところ係争物となっている一切の請求に対しても、適用されます。お客様および弊社は、この契約における規定内容の解釈、適用可能性もしくは法的強制可能性に関係するかまたはこの契約の成立に関係する一切の紛争を解決するための専属的権限を仲裁人が有する旨について、合意します。これには、両当事者間における何らかの紛争がこの仲裁合意の対象となるか否かの判断権限も含まれるとともに(すなわち、いかなる紛争についての仲裁可能性の判断も、仲裁人が下すことになります)、本利用規約の全部または一部の無効性または取消可能性の判断も含まれるものとします。

仲裁は、裁判官または陪審員ではなく、中立の仲裁人の面前で実施される手続となります。仲裁は、裁判所における訴訟手続と比べて略式のものであり、そこでのディスカバリ手続も限定的なものとなります。仲裁は、裁判所における手続とは異なる規則に従って実施されるものであり、仲裁に対する司法審査の機会は極めて限定的です。いずれかの当事者から要請があった場合、仲裁人は、書面で仲裁判断書を発行するとともに、仲裁判断の理由を提示するものとします。裁判所における訴訟提起の権利、および裁判官または陪審員の面前で審理を受ける権利のいずれについても、お客様および弊社が放棄することになる旨を、お客様は理解しているものとします。 

ただし、本第10条は、以下のいずれかの類型に該当する請求または紛争であって、下記第11条に基づきお客様または弊社による訴訟提起が許されるものに対しては、適用されません。

(1) 知的財産権の侵害その他の不正使用に関する請求。これには、差止めによる救済の申立ても含まれます。

(2) 本契約第1条および第2条の違反を理由として仮の差止めによる救済を求める請求。

ご自身に関する紛争について連邦政府、州政府または地方政府に対しお客様が弊社からの救済を求めて申立てを行うことが法律で認められている場合には、本条によっても、その申立てが妨げられることはありません。また、お客様と弊社のいずれも、カリフォルニア州サンタクララ郡もしくはお客様の居住国に所在するかまたは両者間で合意した他の場所に所在するいずれの少額請求裁判所にも、請求を提起することができるものとします。ただし、当該請求が、当該裁判所における提訴要件のすべてを満たしていることが条件となります。

本第10条には、米国連邦仲裁法が適用されます。仲裁は、アメリカ仲裁協会(以下「AAA」といいます)の消費者仲裁規則(申立てのあった請求または反対請求のいずれも25,000ドルを超えない場合における書面提出のみによる仲裁/口頭審理なしの仲裁について定めた同規則第1条(g)も含まれます)(以下「本件規則」といいます)に準拠するものとします。ただし、本件規則の適用については、本利用規約により修正されたところに従ってなされるものとします。なお、本件規則はhttp://www.adr.orgでご覧いただけます。仲裁人は、本利用規約に拘束されるものとします。

仲裁手続を開始するには、AAAのウェブサイト(www.adr.org)にある書式を用いるか、またはAAA(1-800-778-7879)まで電話をすることになります。

本条に基づく仲裁のうち、口頭審理の実施が必要とされるものについても、本件規則に従って実施されるものとします。本件規則には、各当事者の移動能力その他の関連状況を十分に考慮のうえ両当事者にとって合理的に便宜である場所において対面式手続を実施すべき旨が、定められています。

お客様の請求が25,000米ドル以下である場合、弊社は、仲裁申立の通知を受けた後速やかに、お客様の負担した申立費用を償還する旨、またお客様による支払いが不可能であってお客様から書面による請求を受けたときにおいては、申立費用の支払いを行う旨に、同意します。また、お客様の請求が25,000米ドル以下である場合、弊社は、手続の終了時点で、仲裁費用のうちお客様の負担分(仲裁人報酬のうちお客様の負担分も含まれます)を償還する旨に同意します。ただし、お客様の請求が根拠のない不真面目な申立てであるかまたはお客様の費用が不合理であるとの仲裁人による判断が下された場合は、この限りではありません。お客様が25,000米ドルを超える申立てを行う場合、仲裁費用(仲裁人報酬も含まれます)については、本件規則に従い、お客様と弊社との間で分担するものとします。お客様の申立額にかかわらず、いずれの当事者も、自らの弁護士に関する報酬または費用については、他方当事者に負担させる権利を有しないものとします。ただし、いずれかの当事者の請求が根拠のない不真面目な申立てであるかまたはいずれかの当事者の費用が不合理であるとの仲裁人による判断があったときは、他方当事者は、仲裁における自らの弁護士に関する報酬および費用について償還を受ける権利を有するものとします。

クラスアクションの放棄

Satoriとお客様その他のユーザーとの間で生じた紛争のうち、この仲裁合意の適用を受けるものについて、お客様および弊社は、互いに、個別形式によってのみ、相手方に請求を提起することができる旨に、合意します。お客様または弊社のいずれも、クラスアクション、併合訴訟または代表訴訟における原告またはクラス構成員として請求を提起することはできないものとします。仲裁人は、単一の事件について、複数人の請求を併合してはならず、併合形式、クラス形式または代表形式の仲裁手続を主催することもできないものとします。ただし、お客様および弊社の双方が書面により別段の同意をした場合は、この限りではありません。いずれの者に関する事件における仲裁人の判断または裁定も、当該請求の申立人である者に対してのみ作用するものであって、Satoriのサービスの他のユーザーに対し作用を及ぼすことはできず、他の者との紛争に関する判断に用いることもできません。 

この「クラスアクションの放棄」条項が執行不能または無効であるとの判断が裁判所により下された場合、第10条は失効するものとします。ただし、本利用規約の残りの部分については、完全に有効に存続するものとします。 

送達

Satoriに対する仲裁または法的手続を申し立てるには、Satoriの受送達登録代理人に対し、送達を行う必要があります。その宛先は、次のとおりです。「The Corporation Trust Company, Corporation Trust Center 1209 Orange Street, Wilmington, Delaware 19801」

本第14条の修正

本利用規約におけるいかなる別段の規定にもかかわらず、弊社は、将来において本第10条に何らかの修正を加える場合には、お客様において当該修正から30日以内に弊社に対しlegal@lit.io宛てに書面通知を送信することにより当該修正を拒否することができる旨に、同意します。かかる拒否があった場合、対象サービスの利用のためのお客様のアカウントは、即時に失効するとともに、この仲裁条項は、お客様による拒否の対象となった当該修正の直前に効力を有していた内容にて、存続するものとします。

11. 準拠法

お客様は、本利用規約の作成地および締結地が米国カリフォルニア州である旨、また本利用規約の下で生じた一切の紛争、その他お客様と弊社との間で生じた一切の紛争または請求が、抵触法に関する条項または原則のいずれの適用も受けることなく、カリフォルニア州法に準拠するとともに同法に基づいて解決されるべき旨に、同意します。

第10条に基づく仲裁義務の対象とならない請求の場合、または第10条の仲裁条項が執行不能または無効であると判断された場合、お客様は、お客様の弊社に対するいかなる法的請求において主張される請求も、カリフォルニア州サンタクララ郡に所在するいずれかの州裁判所または連邦裁判所のうち、当事者間の紛争について事物管轄権を有するものにおいて、専属的に提起されて追行されるものとします。お客様は、本条により、かかる裁判所の専属的裁判管轄権に同意します。両者間に生じたいかなる紛争においても、勝訴した側の当事者は、弁護士に関する報酬および費用の償還を受ける権利を有するものとします。

12. プライバシーおよび著作権の保護

a. Satoriのプライバシーポリシー対象サービスの利用により、Satoriは、弊社のプライバシーポリシー(掲載場所:[https://lit.io/privacy-policy])に基づき提出された情報を利用できるものとします。

b. SatoriのDMCAポリシーSatoriは、デジタルミレニアム著作権法(以下「DMCA」といいます)に基づき、著作権侵害の主張に対応します。DMCAには、著作権の侵害が疑われる事項に関し著作権者がオンラインサービスプロバイダーに通知を行うための手続が定められています。Satoriは、DMCAに基づく有効な通知を受領した場合には、問題のあるコンテンツを削除します。弊社は、DMCAに基づきコンテンツを削除し次第、異議申立通知の提出を可能とするため、削除の対象となったコンテンツの所有者と連絡を取るべく合理的な措置を講じます。これには、当該所有者に対しDMCA通知の写しならびにDMCA通知の提出者の名前および電子メールアドレスを転送する方法による場合も含まれます。弊社は、有効な異議申立通知を受領した場合には、一般に、該当のコンテンツを復帰させることになります。ただし、被疑侵害者による侵害行為への関与を差し止める裁判所命令の発付を求めて法的手続の提起がなされた旨の通知を弊社がDMCA通知提出者から受領した場合は、この限りではありません。

次の点にご注意ください。DMCAには、コンテンツによりお客様の著作権が侵害されているとのお客様の申立てが虚偽によるものであった場合には、お客様が損害賠償責任(費用および弁護士報酬も含まれます)を負うことがある旨が、規定されています。そのため、ご自身のコンテンツが著作権法による保護を受けるものであるか否か、またはコンテンツがご自身の著作権を侵害しているか否かについて確信が持てない場合には、弁護士に問い合わせることをお勧めします。

DMCA通知の提出方法

お客様は、対象サービス内のコンテンツがご自身の著作権を侵害していると判断した場合には、電子メールまたは書簡(普通郵便またはクーリエ)により、Satoriに対し書面で通知することが必要となります。DMCA通知には、以下に掲げるすべての事項が含まれていなければなりません。

1. 侵害されているとご自身が主張する著作権の特定(すなわち、著作権による保護を受けているご自身の素材)。

2. ご自身の著作権に対する侵害品であるとご自身が主張するコンテンツについて、その性質および正確な所在場所に関する説明。

3. ご自身の名前、住所、電話番号および電子メールアドレス。

4. ご自身による次の事項の表明。すなわち、(a) 上述されておりかつ送達内容にも含まれている著作権保護対象のご自身の素材の使用が、著作権者もしくはその代理人、または法律上の保護のいずれによっても許可されていないとご自身が誠実に信じている旨、ならびに (b) 通知内容が正確なものであるとともに、侵害されたとされる排他的権利についてお客様ご自身が著作権者であるかまたは権利者を代理する権限を有していることを、お客様が、偽証の場合には処罰を受ける条件の下で宣誓する旨。

5. 著作権者またはその代理人としての権限を受けた者による直筆の署名。署名に関する要件を満たすには、ご自身のお名前の前後にスラッシュ記号をタイプ入力する方法により、電子署名を施してください(例: /Jane Doe/)。

そのうえで、書面による通知を、弊社宛ての電子メール(宛先:legal@lit.io)により、Satoriの指定著作権代理人まで送付してください。

異議申立通知の提出方法

DMCAにおいて、異議申立通知は、DMCA通知に対する異議申立のための法的手段となります。お客様がSatoriからDMCA通知を受領したか、またはこれ以外の方法でご自身のアカウントがDMCA通知の対象となっている旨の助言をSatoriから受けた場合において、ご自身の素材が侵害品であるとの事実について争うとき、または削除もしくは無効化すべき素材に関し錯誤もしくは誤認があったことが原因で当該素材の削除もしくは無効化がなされたと判断しているときには、お客様は、異議申立通知を提出することができます。

Satoriは、再び侵害者になるであろうとSatoriが判断したユーザーのアカウントを即座に失効させるものとします。

13. 通則

a. 一般的な法的条件弊社およびお客様は、各々、英語での契約締結について同意します。弊社が本利用規約の翻訳を提供する場合も、それはお客様の便宜のみを目的とするものであって、両者間の関係は、本利用規約の英語版のみに準拠するものとします。本利用規約は、第三受益者の権利、代理関係、組合関係または合弁関係のいずれを生じさせるものでもありません。弊社は、不履行または履行遅滞について、その原因が弊社の合理的支配を超える状況にある限りにおいては、責任を負いません。お客様が本利用規約に違反したにもかかわらずSatoriが即時に措置をとらなかった場合といえども、その場合にSatoriが有することのある何らの権利(将来に措置をとる権利も含みます)も放棄されたことにはなりません。いずれかの個別の条項が法的拘束力を有しないことが明らかとなった場合においても、他のいかなる条項にも影響が及ぶことはありません。本利用規約は、対象サービスに関するお客様とSatoriとの間の合意内容のすべてを余すところなく記載したものであって、当該主題についての従前または同時の一切の合意に取って代わるものです。

b. 譲渡お客様は、本利用規約またはこれに基づくお客様の権利の全部もしくはいかなる部分についても、弊社の書面による事前同意を得ない限り、法作用その他のいかなる根拠によるかを問わず、譲渡または移転することはできません。弊社は、通知または同意のいずれも要することなくいつでも本利用規約を譲渡できるものとします。

c. 不可抗力本契約上で支払義務が生じた料金の支払いを除き、いずれの当事者も、天災、政府当局の行為、公敵行為、テロ、戦争、暴動、洪水、騒乱、荒天状態、不測のシステムダウンタイムその他の事由であって当該遅延が自己の合理的支配を超えるものに起因する本利用規約上の義務履行の遅滞または中断の場合には、それにより生じたいかなる損失についても、責任を問われません。

d. 輸出対象サービスは、米国の輸出管理法令(米国輸出管理法およびその関連規則も含みますが、これらに限定されるものではありません)の適用を受けるものであるとともに、他の国の輸出入関連規制の適用対象となることもあります。お客様は、いずれの法域のものであれ輸出入関連の適用法令に違反して対象サービスの輸出または再輸出(形式の如何を問いません)を行わないことに、本書により同意します。

e. 電子的通信への同意対象サービスの利用により、お客様は、弊社のプライバシーポリシーに詳述のとおり弊社から一定の電子的通信を受領することについて、同意したことになります。プライバシーポリシーをお読みになり、弊社の電子的通信に関する実務慣行についての詳細をご確認ください。お客様は、弊社からお客様に電子形式で送信される一切の通知、同意、開示その他の通信が一切の法律上の通信関連の要件(書面による通信が必要であるとの要件も含みます)を満たすものである旨に、同意します。

f. 追加条件お客様による対象サービスの利用には、対象サービスまたはその一定の機能に適用される他の追加的な条件、ポリシー、規則およびガイドライン(コンテストまたはプロモーションに関するものも含みます)であって弊社が対象サービスに掲載しまたは対象サービスからリンクさせることがあるもの(以下「追加条件」といいます)のすべてが適用されます。いずれの追加条件も、参照により本利用規約に組み込まれたうえで本利用規約の一部となります。

g. 本利用規約の存続本利用規約の条項のうち本利用規約の解除または期間満了の後も履行または遵守がなされることが意図されている一切のもの(秘密保持、責任制限および補償についてのすべての条項も含みますが、これらに限定されるものではありません)は、お客様について本利用規約の解除または期間満了の後も存続したうえで引き続き完全な効力を有するものとします。

h. 通知Satoriからのいずれの通知も、第13.e項の適用を受けます。本利用規約に関係するSatoriへのいかなる通知も、書面による必要があります。通知は、手渡し(その交付の時点で到達したものとみなされます)、電子メールの送信、または信頼できる翌日配達便(発送の翌営業日に到達したものとみなされます)による発送、ならびにsupport@lit.ioおよびlegal@lit.ioへの送付により、効力を生じるものとします。

i. 権利放棄いずれかの当事者が本書に基づく何らかの権利を行使しなかったかまたはその行使が遅れた場合であっても、それにより当該権利が放棄されたことにはならないものとします。本利用規約およびその添付書類における各条項の説明的な見出しは、便宜のみを目的として挿入されているものであって、本利用規約の一部を構成するものではありません。

j.カリフォルニア州の居住者向けの告知お客様がカリフォルニア州の居住者である場合、カリフォルニア州民法典第1789.3条に基づき、お客様は、対象サービスに関する苦情の解決のため、また対象サービスの利用に関する追加情報を受領するために、Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs(カリフォルニア州消費者行政局 消費者サービス部門 苦情支援課)に相談することができます。その際、書面による場合の宛先は1625 N. Market Blvd., Suite S-202, Sacramento, California 95834となり、また電話の場合の電話番号は(800) 952-5210となります。

k.サポート義務の不存在弊社は、対象サービスについてサポートを提供する義務を負いません。弊社がサポートを提供する場合、そのサポートには、公表済みのポリシーの内容が適用されます。